Torta naif per Monica

L'ultima torta è quella per il compleanno di Monica, ieri sera. Quando le ho chiesto che colori le piacevano, mi ha detto che la voleva rossa ma che le piacciono anche il nero, il giallo, il verde, il blu.....voleva anche che fossi io a scegliere una decorazione che mi piacesse per lei. Monica ha 30 anni ma ne dimostra molti meno ed è una ragazza un po' fuori dagli schemi quindi dopo averci pensato su un po' (all'inizio, dati i colori, avevo penato alla coccinella, ma poi mi è sembrata troppo classica per lei), ho deciso di farle una torta naif, con disegni che ricordano quelli che facevo da bambina. Eccola qui....
La doppia farcitura era con crema pasticcera e cioccolato fondente.


The very last cake is the one for Monica's birthday, last night. When I asked her what colors she likes, she said she really wanted it red and that she also likes black, yellow, green, blue.....she also wanted me to choose any decoration I liked for her. Monica is a 30 years old unconventional younger looking girl so after long thinking (given the colors, the ladybug was initially an idea but then I thought it was too classical for her), I decided for a naive cake, with drawings similar to those I used to do as a child. Here you are...
The double filling was with custard cream and dark chocolate chips